En náhuatl TONANTZIN significa precisamente “Nuestra Venerada Madre, La Tierra”.
También conocida como Cihuacóatl,
Tonantzin, fue sustituida por los españoles... "Tlecuauhtlapcupeuh" (mujer que atrapa la serpiente) pero los gachupines no pudieron pronunciar correctamente y se les hizo que sonada como "Guadalupe".
Hoy en día La Virgen de Guadalupe es símbolo de la religiosidad mexicana, y símbolo de la mexicanidad. Y poco a poco Tonantzin y Guadalupe se fundieron en una sola..
Pero bueno, con esta me despido
AD JESVUM PER MARIAM
::En reunión con Jorge Camarillo, revisando textos sobre el tema; León Portilla, Bonfil Batalla, y la enciclopedia de México:
No hay comentarios:
Publicar un comentario